-
1 совершать необдуманные поступки
General subject: act impulsively (безрассудные, поспешные)Универсальный русско-английский словарь > совершать необдуманные поступки
-
2 jump into the deep end
совершать необдуманные поступкиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > jump into the deep end
-
3 to jump in at the deep end
Англо-русский современный словарь > to jump in at the deep end
-
4 to jump into the deep end
Англо-русский современный словарь > to jump into the deep end
-
5 act impulsively
Общая лексика: совершать необдуманные поступки (безрассудные, поспешные) -
6 go off the deep end
прийти в ярость, потерять контроль над собойсовершать необдуманные поступкиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > go off the deep end
-
7 놀다
놀다играть; гулять; отдыхать; не работать; бездельничать; простаивать; шататься; совершать необдуманные поступки; играть роль; играть в кости훼방을 놀다 мешать; препятствовать
그는 하루도 놀지 않는다 Он не отдыхал ни одного дня.
나사가 이리저리 논다 Винт расшатан.
남의 장단에 놀아나서는 안된다 Нельзя плясать под чужую дудку.
오늘 은행은 논다 Сегодня банк не работает.
우리는 문화의 공원으로 놀러 갔다 Мы отправились гулять в Парк Культуры.
어금니가 논다 Коренной зуб шатается.
저희 집에 좀더 자주 놀러 오세요 Приезжайте к нам в гости чаще.
-
8 to go into the deep end
-
9 to go off the deep end
-
10 ямакланаш
ямакланаш-емГ.чудить; совершать необдуманные поступкиЙӓл лошты ямакланаш мам-гӹнят дӓ шанен лыктеш. Что-нибудь да придумает, чтобы чудить в народе.
Составные глаголы:
-
11 ямакланаш
-ем Г. чудить; совершать необдуманные поступки. Йӓ л лошты ямакланаш мам-гӹ нят дӓшанен лыктеш. Что-нибудь да придумает, чтобы чудить в народе.// Ямакланен кашташ чудить; ходить чудить. Савик ганьок ямакланен кашташ ярата. Любит чудить, как и Савик.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ямакланаш
См. также в других словарях:
Мефодий Буслаев — Автор: Дмитрий Емец Жанр: роман, фэнтези Страна … Википедия
БУДЕМ ЖДАТЬ, ВОЗВРАЩАЙСЯ — «БУДЕМ ЖДАТЬ, ВОЗВРАЩАЙСЯ. . .», СССР, киностудия им. А.Довженко, 1981, цв., 82 мин. Мелодрама. История девушки, недавно окончившей школу, и работающей киномехаником. Ее представления о жизни взяты из фильмов с Гретой Гарбо, романтической… … Энциклопедия кино
Убей меня нежно (роман) — Убей меня нежно Killing Me Softly … Википедия
узбеки — представители древнейшего коренного народа Средней Азии, проживающего на территории современного Узбекистана. Формирование психологии узбекского народа проходило под воздействием интеграции древнего оседло земледельческого ирано и тюркоязычного… … Этнопсихологический словарь
УЗБЕКИ — представители древнейшего коренного народа Средней Азии, проживающего на территории современного Узбекистана. Формирование психологии узбекского народа проходило под воздействием интеграции древнего оседло земледельческого ирано и тюркоязычного… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Автомагнитола — Проснувшись утром и вспомнив, что во сне вы купили самую современную автомагнитолу, задумайтесь: скорее всего, вы склонны совершать необдуманные поступки. Если же во сне у вас украли автомагнитолу, то наяву вам лучше проявить бдительность … Большой универсальный сонник
ГОЛОВА — Адамова голова (глава). 1. Жарг. угол., Алт. Шутл. ирон. Череп, изображение черепа. БСРЖ, 131; Ф 1, 116; БТС, 29; СРГА 1,19. 2. Костром. Шутл. О человеке с большой головой. СРНГ 1, 206. 3. Жарг. угол. Шутл. О лысом человеке. ББИ,17. 4. Арх., Дон … Большой словарь русских поговорок
Дилинговый центр — (Dealing Center) Дилинговый центр это посредник между трейдером и валютным рынком Форекс Понятие дилингового центра, схема работы дилингового центра, технологии обмана кухни Форекс, способы мошенничества дилинговых центров Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
голова — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? головы, чему? голове, (вижу) что? голову, чем? головой, о чём? о голове; мн. что? головы, (нет) чего? голов, чему? головам, (вижу) что? головы, чем? головами, о чём? о головах 1. Голова это… … Толковый словарь Дмитриева
ШКУРА — Содрать тридцать шкур с кого. Прибайк. Избить, наказать кого л. СНФП, 156. Барабанная шкура. 1. Разг. Устар. Военный, служака, бездушный и суровый с подчинёнными. 2. Прост. Бран. О подлом, непорядочном человеке. ФСРЯ, 535; Глухов 1988, 176.… … Большой словарь русских поговорок
СЕБЯ — Везти (вывозить/ вывезти) на себе что. Разг. Справляться с чем л. своими силами; вынести на себе всю тяжесть какого л. дела. БТС, 167; ПОС 5, 132. Грести в себе. Сиб. Неодобр. Делать всё для своей выгоды. ФСС, 48. Есть в себе. Ряз. Набирать вес,… … Большой словарь русских поговорок
